!"#$%$&'()*()+",-$*(,%$.#$%/)*()!"#$%&"'()*+%,"' (-./"(012$*%#")
0(%%()122#$+.%$",)+"##(+%()+(3%.$,(4)5",,/(4)2( 34",,(##(4)*()4(4)6%$#$4.%( '347)
(
34!5)4(64(78(9:72;2<54(
(
6*==>"'(?"#'*==",,"'(&*,,"&/>"'(?*@#(,"'(#A%'*='('@%$A=/"'("/("=(@/%,%'A=/(
,"'('"#$%&"'('@%$A=/'(B(
)
o 8=A,C'"'(
§ D**E,"(8=A,C/%&'(F*#(G%#"+A'"(
5",,/(4)2(34",,(##(4)8)0""9$( 4:)5",,/(4)*;'%$#$4.%$",)(%)$*(,%$-$+.%$",)',$&'( )*')*$42"4$%$-)2"'3)#.)
2'<#$+$%/)=$*(,%$-$.,%)2'<#$+$%.$3()>""?#()"')@5A1:)2.3)(B(C2#(D)
)
o 8@/*#%'A/%*='(0@(0%'?*'%/%F(?*@#(A& &>0"#(A@H(6*==>"'(?"#'*==",,"'(
§ 8@/*#%'A/%*='(0@(0%'?*'%/%F(?*@#(A& &>0"#(A@H(6*==>"'(?"#'*==",,"'(
5",,/(4)2(34",,(##(4)8)1'%"3$4.%$",)*')%/#/2E",()
)
o 9@+,%&%/>(
§ 80I*+(
5",,/(4)2(34",,(##(4)8)0""9$( 4)(%)*$--/ 3(,%4)%F2(4)*()5",,/(4)$,*$&'/(4)*.,4)#.)2"#$%$&'()* ()
+",-$*(,%$.#$%/)*')4(3G$+()
)
o ;"'/(0"(?"#F*#IA=&"("/(0"'(F *=&/%*==A,%/>'(0"'(&*=/"=@'(J/"'/(8KLM(
§ G%#"+A'"(3"I*/"(-*=F%E(
5",,/(4)2(34",,(##(4)8)*$--/3(,%4)%F2( 4)*()5",,/(4)$,*$&'/(4)*.,4)#. )2"#$%$&'()*()+",-$*(,%$.#$%/)*')
4(3G$+()
)
(
9:72;2<54(4N(4N;243 (
(
9#*?#%>/A%#"("/(3"'?*='A+,"(0@(/#A%/"I"=/(
(
;C?"'(0"(6*==>"'(&*,,"&/>"'(
)
A$?'3(,%)2.3C$)#(4)%F2(4)*()5",,/(4)2(34",,(##(4)&'()+(%%()122#$+.%$",)+"##(+%()*$3(+%(C(,%)"')(,)
3(+"'3.,%)H)*(4)%$(34)8)0""9$(4:)5",,/(4)*;'%$#$4 .%$",:)$*(,%$-$+.%$",)',$&'()*')*$42"4$%$-)2"'3)#.)2'<#$+$% /)
=$*(,%$-$.,%)2'<#$+$%.$3()>""?#()"')@5A1:)2.3)(B(C2#(D)(%)1'%"3$4.%$",)*')%/#/2E",(7)
I(4)*/%.$#4)+"C2#(%4)4'3)+E.&'()%F2()*()5",,/(4)2(34",,(##(4)+"##(+%/(4)4",%)-"'3,$4)*.,4)#(4)2.3%$(4)
+",4.+3/(4)H)#.)23/4(,%()2"#$%$&'()*()+",-$*(,%$.#$%/)"')2.3)*(4)%(B%(4)*J(B2#$+.%$",)42/+$-$&'(4)2'<#$/4)
.G.,%)#.)+"##(+%()*(4)5",,/(47)
I(4)5",,/(4)2(34",,(##(4)2('G(,%)K%3()#$<3( C(,%)-"'3,$(4)2.3)#J6%$#$4.%('3:)"':)(,)+.4)*()5",,/(4)
*J'%$#$4.%$",:)+"##(+%/(4).'%"C.%$&'(C(,%)#"34&'()G"'4)'%$#$4(L)+(%%()122#$+.%$",7)
M.'-)$,*$+.%$",)+",%3.$3(:)%"'%(4)#(4)5",,/(4)*( C.,*/( 4)2.3)+(%%()122#$ +.%$",)4",%)"<#$?.%"$3(4)(%)#('3)
.<4(,+()2('%)3(,*3()$C2"44$<#()#.)-"'3,$%'3()*(4)M(3G$+(4)2.3)+(%%()122#$+.%$",7)5.,4)#()+.4)"N)+(%%()
122#$+.%$",)23/+$4()&'()+(3%.$,(4)5",,/(4),()4",%)2.4)"<#$?.%"$3(4:)#(4)6%$#$4 .%('34)4",%)#$<3(4)* (),()2.4)
#(4)+"CC',$&'(3)4.,4)(,%3.O,(3)*() +",4/&'(,+(4)4'3)#.)*$42",$<$#$%/)"')#()-",+%$",,(C(,%)*')M(3G$+(7 )
I(4)6%$#$4.%('34)&'$).'3.$(,%)*(4)*"'%(4)4'3)#(4)5",,/(4)2(34",,(##(4)"<#$?.%"$3(4)4",%)$,G$%/4)H)+",%.+%(3)
#()!3"23$/%.$3(7)
P"'%()'%$#$4.%$",)*(4)0""9$(4)Q)"')*J.'%3(4)"'%$#4)*()4'$G$)Q)2.3)+(%%()122#$+.%$",)"')2.3)#(4)23"23$/%.$3(4)
*()4(3G$+(4)%$(34)'%$#$4/4)2.3)+(%%()122#$+.%$",)G$4()H)-"'3,$3)#()M(3G$+()*(C.,*/)2.3)#J6%$#$4.%('3:)"'%3()#(4)
.'%3(4)-$,.#$%/4)*/+3$%(4)*.,4)#()23/4(,%)*"+'C(,%)(%)*.,4)#.)!"#$%$&'()3(#.%$G().'B)+""9$(4:)4$)(##()(4%)
*$42",$<#(7)
I(4)6%$#$4.%('34)4",%)3(42",4.<#(4)*()%"'%()5",,/()2(34",,(##()*()%$(34)"<%(,'(:)2'<#$/()"')
+"CC',$&'/()2.3)#J$,%(3C/*$. $3()*()+(%%()122#$+.%$",)(%)+",-$3C(,%)&'J$#4)"<%$(,,(,%)#()+",4(,%(C(,%)*')
%$(34)2" '3 )-"'3, $3)#(4)5",,/(4).')!3"23$/%.$3(7)
(
)*0"("/(,%"@(0"(/#A%/"I"=/(0"'(6*==>"'(
(
)>/O*0"'(0"(/#A%/"I"=/(
)
I()!3"23$/%.$3()23(,*)#(4)C(4'3(4)*()4/ +'3$%/).223"23$/(4).-$,)*J(C2K+E(3)#J.++R4:)#.)*$G'#?.%$",:)#.)
C"*$-$+.%$",)"')#.)*(4%3'+%$",),",).'%"3$4/4)*(4)5",,/(47)
I()%3.$%(C(,%)*(4)5",,/(4)(4%)(--(+%'/)H)#J.$*()*J"3*$,.%('34)"')*J"'%$#4)$,-"3C.%$&'(4:)(,)4'$G.,%)#(4)
23"+/*'3(4)(%)#(4)C"* (4)"3?.,$4.%$",,(#4)/%3"$%(C(,%)#$ /4).'B)-$,.#$%/4)$,*$&'/(47)S'%3()#()!3"23$/%.$3(:)
#(4)5",,/(4)2('G(,%)K%3().++(44$<#(4:)*.,4)+(3%.$,4)+.4 :)H)+(3%.$,(4)+.%/?"3$(4)*()2(34",,(4)(,)+E.3?()*')
-",+%$",,(C(,%)*()+(%%()122#$+.%$",)=.*C$,$4%3.%$",:)G(,%(4:)C.39(%$,?: )4(3G$+()T'3$*$&'(:).*C$,$4%3.%$",)
*')4F4%RC(D)"')H)*(4)2.3%$(4)(B%(3,(4)=%(##(4)&'()#(4)-"'3,$44('34)%$(34)*()4(3G$+(4)%(+E,$&'(4:)#(4)4(3G$+(4)
*()C(44.?(3$(:)#(4)-"'3,$44 ('34)*JE/<(3?(C(,%:)#(4)(,%3(23$4(4)$,-"3C .%$&'(4 :)#(4).?(,+ (4)*()
+"CC',$+.%$",D)*/4$?,/(4:)#()+.4)/+E/.,%:)+"CC()M"'4U%3.$%.,%(4)2.3)#()!3"23$/%.$3(7)I.)#$4%()C$4()H)T"'3)
*()+(4)2.3%$(4)2('%)K%3()*(C.,*/()H)%"'%)C"C(,%).')!3"23$/%.$3(7 )
(
LA'"(P@#%0%Q@"(0@(/#A%/"I"=/(
)
I()!3"23$/%.$3()2('%)%3.$%(3)#(4)5",,/(4)2(34",,(##(4)3(#.%$G(4).'B)6%$#$4.%('34)4$)#;',()*(4)+",*$%$",4)
4'$G.,%(4)4J.22#$&'()8)
• #(4)6%$#$4.%('34)",%)*",,/)#('3)+",4(,%(C(,%)2"'3)',()"')2#'4$('34)-$,.# $%/4)42 /+$-$&'(4)V)1),"%(3)8)
M(#",)+(3%.$,(4)#/?$4#.%$",4:)#( )!3"23$/%.$3()2('%)K%3().'%"3$4/)H)%3.$%(3)*(4)5",,/(4)2(34",,(##(4)
T'4&';H)+ ()&'()#;6%$#$4.%('3)4;F)"22"4()=W)"2%U"'%)XD:)4.,4).G"$3)H)*/2(,*3()*')+",4(,%(C(,%)"')*()
#;',()*(4)<.4(4)T'3$*$&'(4)4'$G.,%(47)0(%%()+",*$%$",),()4; .22#$&'()%"'%(-"$4)2.4)#"34&'()#()%3.$%(C(,%)
*(4)5",,/(4)2(34",,(##(4)(4%)4"'C$4)H)#.)#"$)('3"2/(,,()4'3)#.)23"%(+%$",)*(4)*",,/(4)V)
• #.)-"'3,$%'3()*( )5",,/( 4)(4%),/+(44.$3( )2"'3)#;(B/+'%$",)*;',). ++"3*).G(+)#;6%$#$4.%('3)"')2"'3)%"'%()
"<#$?.%$",)23/+",%3.+%'(##()* ()+(#'$U+$)V)
• #()%3.$%(C(,%)(4%),/+(44.$3()2"'3)4()+",-"3C(3)H)', ()"<#$?.%$",)#/?.#()H)#.&'(##()#()!3"23$/%.$3()(4%)
4"'C$4)V)
• #()%3.$%(C(,%)(4%)#$/)H)',()%Y+E()(--(+%'/()*.,4)#;$,%/3 K%)2'<#$+)"')*.,4)#;(B(3+$+()*()#;.'%"3$%/)
2'<#$&'()*/G"#'().')!3"23$/%.$3()V)
• #()%3.$%(C(,%)(4%),/+(44.$3().'B) -$,4)*(4)$,%/3K%4)#/?$%$C(4)2"'34'$G$4)2.3)#()!3"23$/% .$3()"')2.3)',)
%$(347 )
5.,4)%"'4)#(4)+.4:)#( )!3"23$/%.$3()G"'4).$*(3.)G"#",%$(34)H)+#.3$-$(3)#.)<.4()T'3$*$&'()42/+$-$&'()&'$)
4;.22#$&'().')%3.$%(C(,%:)(%)(,)2.3%$+'#$(3)4$)#.)-"'3,$%'3()*()5",,/(4)2(34",,(##(4)(4%)',()(B$?(,+()#/?.#()
"')+",%3.+%'(##(:)"')',()(B$?(,+(),/+(44.$3()2"'3)+",+#'3()',)+",%3.%7)
(
7%"@(0"(/#A%/"I"=/(
)
I(4)5",,/(4)4",%)%3.$%/(4).')4$R?()*')!3"23$/%.$3()(%)*.,4)%"'4)#(4).'%3(4)#$('B)"N)4",%)4$%'/(4)#(4)2.3%$(4)
3(42",4.<#(4)*')%3.$%(C(,%7)
M(#",)#.)#"+.#$4.%$",)*()#J6%$#$4.%('3:)#(4)%3.,4-(3%4)*()*",,/(4)2('G(,%)(,%3.O,(3)#()%3.,4-(3%)*(4)5",,/(4)
*()+()*(3,$(3)G(34)',)2.F4).'%3()&'()#()4$(,7)!"'3)(,)4.G"$3)2#'4)4'3)#()#$(')*()%3.$%(C (,%)*()+(4)5",,/(4)
%3.,4-/3/(4:)#(4)6%$#$4.% ('34)2('G(,%)+",4'#%(3)#.)4( +%$",) &'$)+",%$(,%)*(4)*/%.$#4)4'3)#()%3.$%(C(,%)*(4)
5",,/(4)2(34",,(##(47)
I(4)6%$#$4.%('34)",%)/?.#(C(,%)#()*3"$%)*()+",,.O%3()#.)<.4()T'3$*$&'()*(4)%3.,4-(3%4)*()5",,/(4)G(34)',)
2.F4)4$%'/)(,)*(E"34)*()#;6,$",)('3"2/(,,()"')G(34)%"'%()"3?.,$4.%$",)$,%(3,.%$",.#()3/?$()2.3)#()*3"$%)
$,%(3,. %$",.#)2'<#$+)"')+3//()2.3)*('B)2.F4)"')2#'4:)+"CC()#;SZ6:).$,4$)&'()#(4)C(4'3(4)*()4/+'3$%/)23$4(4)
2.3)#()!3"23$/%.$3()2"'3)4.'G(?.3*(3)#('34)5",,/(47)
)
M$)',)%(#)%3.,4-(3%).)#$(':)#(4)6%$#$4.%('34)2('G(,%)(,)4. G"$3)2#'4)(,)+",4'#%.,%)#(4)4(+%$",4)+"33(42",*.,%(4)
*')23/4(,%)*"+'C(,%)"')4()3(,4($?,(3).'23R4)*')!3"23$/%.$3()(,)'%$#$4.,%)#(4)$,-"3C.%$",4)-"'3,$(4)*.,4)
#.)4(+%$",)*()+",%.+%7)
(
;"I?'(0"(&*='"#$A/%*=(
)
I(4)5",,/(4)2(34",,(##(4)4",%)%3.$%/(4)(%)+",4(3G/(4).'44$)#",?%(C24)&'()3(&'$4)2"'3)#.)-$,.#$%/)2"'3)
#.&'(##()(##(4)",%)/%/) +"##(+%/(47)
!.3)+",4/&'(,%)8)
• I(4)5",,/(4)2(34",,(##(4)+"##(+%/(4)H)*(4)-$,4)#$/(4)H)#;(B/+'%$",)*;',)+",%3.%)(,%3()#()!3"23$/%.$3()(%)
#;6%$#$4.% ('3)*"$G(,%)K%3 ()+",4(3G/(4)T'4&';H)#.)2#($,()(B/+'%$",)*')+",%3.%7)
• I(4)5",,/(4)2(34",,(##(4)+"##(+%/(4).'B)-$,4)*(4)$,%/3K%4)#/?$%$C(4)*')!3"23$/%.$3()*"$G(,%)K%3()
+",4(3G/(4).'44$)#",?%(C24)&'(),/+(44.$3()2"'3).%%($,*3()+(4)"<T(+%$-47)I(4)6%$#$4.%('34)2('G(,%)
%3"'G(3)*(4)$,-"3C.%$",4)42/+$-$&'(4)+",+(3,.,%)#(4)$,%/3K%4)#/?$%$C(4)2"'34'$G$4)2.3)#()!3"23$/%.$3 ()
*.,4)#(4)4(+%$",4)+"33(42",*.,%(4)*')23/4(,%)*"+'C(,%)"')(,)+",%.+%.,%)#()!3"23$/%.$3(7)
I()!3"23$/%.$3()2('%)K%3().'%"3$4/)H)+",4(3G(3)*(4)5",,/(4)2( 34",,(##(4)2#'4)#",?%(C24)+E.&'()-"$4)&'()
#J6%$#$4.%('3).)*",,/)4",)+",4(,%(C(,%)H)',)%(#)%3.$%(C(,%:)%.,%)&'()+() +",4(,%(C(,%),J(4%)2.4)3(%$3/7)[,)
"'%3(:)#()!3"23$/%.$3()2('%) K%3()"<#$?/)*()+",4(3G(3)*(4)5 ",,/(4)2(34",,(##(4)2#'4)#",?%(C24) +E.&'()-"$4)
&'()+(#.)(4%)3(&'$4)2"'3)#;(B/+'%$",)*;',()"<#$?.%$",)#/?.#( )"')4'3)"3*3()*;',().'%"3$%/7)
)
6,()-"$4)#.)2/3$"*()*()+",4(3G.%$",)(B2$3/(:)#(4)5",,/(4)2(34",,(##(4)4(3",%)4'223$C/ (47)!.3)+",4/&'(,%:)
#()*3"$%)*;.++R4:)#()*3"$%)*;(--.+(C(,%:)# ()*3"$%)*()3(+%$-$+.%$",)(%)#()*3"$%)H)#.)2"3%.<$#$%/)*(4)*",,/(4), ()
2('G(,%)K%3().22#$&' /4).23R4)#;(B2$3.%$",)*()#.)2/3$"*()*()+",4(3G.%$",7)
(
G%=A,%/>'(0@(/#A%/"I"=/(
)
I(4)5",,/(4)3(#.%$G( 4)H)#J6%$#$4.%('3)4",%)+"##(+%/(4).-$,)*()2(3C(%%3().')!3"23$/%.$3()*()-"'3,$3)4(4)
M(3G$+(4:).$,4$)&'()2"'3)#(4)-$,. #$%/4)4'$G.,%(4)8)!'<#$+$%/:)1,.#F4(4:)P(4%)*()2(3-"3C.,+()(%)*(4)
-",+%$",,.#$%/4)*(4)+",%( ,'4)=%(4%)1\]D)(%)1'%"3$4.%$",4)*')*$42"4$%$-)2"'3).++/*(3).'B)5",,/(4)
2(34",,(##(47)
I(4)6%$#$4.%('34)2('G(,%)%3"'G(3)*()2#'4).C2#(4)$,-"3C.%$",4)4'3)#(4)-$,.#$%/4)*()+()%3.$%(C(,%)(%)4'3)#(4)
5",,/(4)2(34",,(##(4)42/+ $-$&'(4)'%$ #$4/( 4)2"'3)+E.&'()-$,.#$%/)*.,4)#(4)4(+%$",4)3(42(+%$G(4)*')23/4(,%)
*"+'C(,%7 )
(
8@/*#%'A/%*='(0@(0%'?*'%/%F(?*@#(A&&>0"#(A@H(6*==>"'(?"#'*==",, "'(
)
M(#",)#()*$42"4$%$-)2.3%$+ '#$(3)*()#;6%$#$4.%('3:)+(%%()122#$+.%$",)2"'33.$%)*(C. ,*(3)+(3%.$,(4).'%"3$4.%$",4)
2"'3)#'$).'%"3$4(3)#;.++R4).'B)5",,/(4)*')*$42"4$%$-)*()#;6%$#$4.%('3)+"CC()*/+3$%) +$U*(44"'47)
!.3)*/-.'%:)+(4).'%"3$4.%$",4)*"$ G(,%)K%3(). ++"3*/(4)2.3)#J6%$#$4.%('3).G.,%)&'()#(4)$,-"3C.%$",4)
3(42(+%$G(4)4"$(,%).++(44$ <#(47)6,()-"$4)&'()#J.'%"3$4.%$",).)/%/)*",,/(:)(##()2 ('%)K%3()3/G"&'/()2.3)
#J6%$#$4.%('3)H)%"'%)C"C(,%7)1-$,)*()3/G"&'(3)+(4).'%"3$4.%$",4:)#(4)6%$#$4.%('34)2('G(,%)+",4'#%(3)#(4)
2.3.CR%3(4)*')*$42"4$%$-)"')+",% .+%(3)#()!3"23$/%.$3().'B) +""3*",,/(4)-"'3,$(4)*.,4)#()23/4(,%)*"+'C(,%7)
I.)23"+/*'3()(B.+%()2"'3)+",%3^#(3)#(4)2(3C$44$",4)*(4).22#$+.%$",4)2('%)*/2(,*3()*')*$42"4$%$-)(%)*')
#"?$+$(#)*()#J6%$#$4.%('3 7 )
_('$##(L),"%(3)&'()#.)3/G"+.%$",)*()+(4).'%"3$4.%$",4)2('% ).--(+%(3)#()<",)-",+%$",,(C(,%)*()+(%%()
122#$+.%$",7)
M$)#J6%$#$4.%('3).++"3*( )#J',()*(4).'%"3$4.%$",4)3/2(3%"3$/(4)+$U*(44"'4:)+(4)5",,/(4)2(34",,(##(4)
3(42(+%$G(4)2('G(,%)K%3()%3.$%/(4)= +J(4%UHU*$3().++(44$<#(4:)C"*$-$/(4)"')4'223$C/(4D)2.3)+(%%()122#$+.%$",7)
(
8@/*#%'A/%*=(0@(/>,>?O*="(
)
6%$#$4/ ()2"'3).++/*(3)H)',()C'#%$%'*()*()-",+%$",,.#$%/4)% F2$&'(4)#$/(4)H)#.)% /#/2E",$(7)0(#.)2(3C(%:)2.3)
(B(C2#(:)#J.++R4)(,)#(+%'3()4('#()H)#JW)`%.%)*')%/#/2E",()X:)+()&'$)4$?,$-$()&'J(##().'%"3$4()#J.++R4).'),'C/3")
*()%/#/2E",()*')*$42"4$%$- :).'B).+%' .#$%/4)*')3/4(.')C"<$#().+%'(#)"').')4%.%'%)*(4).22(#4)(,)+"'347)
(
2=F*#IA/%*='(0>/A%,,>"'('@#(,"(/#A%/"I"=/(0"'(6*==>"'(?"#'*==",,"'(
)
I(4)5",,/(4)2(34",,(##(4)4",%)+"##(+%/(4)2"'3)#(4)-$,. #$%/4)4'$G.,%(4)H)#;.$*()*()2#'4$('34)4(3G$+(4)8)
)
• 8=A,C'"'(
(
Les services que contient cette partie permettent au Propriétaire de surveiller et d’analyser le trafic
Web et de suivre l’évolution du comportement de l’Utilisateur.
Google Analytics for Firebase (Google LLC)
)
>""?#()1,.#F%$+4)2"'3)A$3(<.4()"')A$3(<.4()1,.#F%$+4)(4%)',)4(3G$+()*J.,.#F4()-"'3,$)2.3)>""?#()II07)9*@#(
&*I?#"=0#"(,R@/%,%'A/%*=(0"(6*==>"'(?A#(D**E,"S(&*='@,/"T(#.)2"#$%$&'()*()>""?#()+",+(3,.,%)4(4)
2.3%(,.$3(47)
A$3(<.4()1,.#F%$+4)2('%)2.3%.?(3)*(4)5",,/(4).G(+)*J.'%3(4)"'%$#4)-"'3,$4)2. 3)A$3(<.4(:)+"CC()#()3.22"3%)
*J.++$*(,%4:)#J.'%E(,%$-$ +.%$",:)#.)+",-$?'3.%$",)H)*$4%.,+()"')#(4),"%$-$+ .%$",47)IJ6%$#$4.%('3)2('%)+",4'#%(3)
#.)23/4(,%()2"#$%$&'()*()+",-$*(,%$.#$%/).-$,)*()%3"'G(3)',()(B2#$+.%$",)*/%.$##/()4'3)#(4) .'%3(4)"'%$#4)
'%$#$4/4)2.3)#()!3"23$/%.$3(7)
0(%%()122#$+.%$",)2('%)'%$#$4(3)*(4)$*(,%$-$.,%4)2"'3)#(4).22.3($#4)C"<$#(4)=F)+"C23$4)#J$*(,%$-$.,%)
2'<#$+$%.$3()1,*3"$*)"')#J$*(,%$-$.,%)2'<#$+$%.$3()2"'3)$SMD)(%)*(4)%(+E,"#"?$(4)4$C$#.$3(4).'B)+""9$(4)2"'3)
(B/+'%(3)#()4(3G$+()A$3(<.4()1,.#F%$+47)
I(4)6%$#$4.%('34)2('G(,%)(B+#'3()+(3%.$,(4)-",+%$",,.#$%/4)*()A$3(<.4()2.3)#(4)2.3.CR %3(4).223"23$/4)*()
#('3).22.3($#:)%(#4)&'()#(4)2.3.CR%3(4)2'<#$+$% .$3(4)2"'3)#(4)%/#/2E",(4)C"<$#(4:)"')(,)4'$G.,%)#(4)
$,4%3'+%$",4)-"'3,$(4)4'3)*J.'%3(4)2.?(4)#$/(4)H)A$3(<.4 ()*()#.)23/4(,%()2"#$%$&'()*()+",-$*(,%$.#$%/:)#()+.4)
/+E/.,%7)
Données personnelles collectées : Cookies, Données d'utilisation et identification unique du dispositif
pour la publicité (identifiant publicitaire Google ou IDFA, par exemple).
Lieu de traitement : États-Unis – !"#$%$&'( )*()+",-$*(,%$. #$%/. Participant au bouclier de protection des
données.
(
• 8@/*#%'A/%*='(0@(0%'?*'%/%F(?*@#(A& &>0"#(A@H(6*==>"'(?"#'*==",,"'(
(
Cette Application nécessite certaines autorisations des Utilisateurs qui lui permettent d’accéder aux
Données du dispositif des Utilisateurs, présentées ci-après.
Autorisations du dispositif pour accéder aux Données personnelles (cette Application)
0(%%()122#$+.%$",),/+(44 $%()+(3%.$,(4).'%"3$4.%$",4)*(4)6%$#$4.%('34)&'$)#'$)2(3C(%%(,%)*J.++/*(3).'B)
5",,/(4)*')*$42"4$%$-)*(4)6%$#$4.%('34: )23/4( ,%/(4)*.,4)#()23/4(,%)*"+'C(,%7)
Données personnelles collectées : Autorisation du téléphone.
(
• 9@+,%&%/>(
(
Ce type de services permet d’utiliser les Données de l’Utilisateur à des fins de communication
publicitaire, affichée sous forme de bannières et d’autres publicités sur cette Application,
éventuellement en fonction des intérêts de l’Utilisateur.
Cela ne signifie pas que toutes les Données personnelles sont utilisées à cet effet. Les informations
et conditions d’utilisation sont décrites ci-dessous. Certains des services énumérés ci-dessous
peuvent utiliser des Cookies dans le but d’identifier l’Utilisateur. Ils peuvent aussi utiliser une
technique de ciblage comportemental, par exemple afficher des publicités adaptées aux besoins et
au comportement de l’Utilisateur, y compris ceux détectés en dehors de cette Application. Veuillez
consulter les politiques de confidentialité des services concernés pour de plus amples
d’informations.
Admob
1*C"<)(4%)',)4(3G$+()*()2'<#$+$%/)"--(3%)2.3)>""?#()II07)
Données personnelles collectées : Cookies et différents types de Données indiquées dans la
politique de confidentialité du service.
(
• ;"'/(0"(?"#F*#IA=&"("/(0"'(F*=&/%*==A,%/>'(0"'(&*=/"=@'(J/"'/(8KLM(
(
Les services contenus dans cette section permettent au Propriétaire de suivre et d'analyser les
réponses de l'Utilisateur concernant le trafic Web ou les comportements concernant les
changements apportés à la structure, au texte ou à tout autre composant de cette Application.
Firebase Remote Config (Google LLC)
A$3(<.4()a(C"%()0",-$?)(4%)',)4(3G$+()*()%(4%)1\])(%)*()+",-$?'3.%$",)"--(3%()2.3)>""?#()II07)
Données personnelles collectées : différents types de Données indiquées dans la politique de
confidentialité du service.
Lieu de traitement : États-Unis – !"#$%$&'()*()+",-$*(,%$.#$%/. Participant au bouclier de protection des
données.
(
6#*%/'(0"'(5/%,%'A/"@#'(
)
I(4)6%$#$4.%('34)2('G(,%)(B(3+(3)+(3%.$,4)*3"$%4)+",+(3,.,%)#('34)5",,/(4)%3.$%/(4)2.3)#()!3"23$/%.$3(7)
[,)2.3%$+'#$(3:)#(4)6%$#$4.%('34)",%)#()*3"$%)*()-.$3()+()&'$)4 '$%)8)
• 3"/%#"#(,"@#(&*='"=/"I"=/(U(/*@/(I*I"=/V)I(4)6%$#$4.%('34)",%)#()*3"$%)*()3(%$3(3)#('3)
+",4(,%(C(,%)4;$#4)",%)*/TH)*",,/)#('3)+",4(,%(C(,%).')%3.$%(C(,%)*()#('34)5",,/(4)2(34",,(##(47)
• !1*??*'"#(A@(/#A%/"I"=/(0"(,"@#'(6*==>"'V)I(4)6%$#$4.%('34)",%)#()*3"$%)*()4;"22"4(3).')%3.$%(C(,%)
*()#('34)5",,/(4)4$)#()%3.$%(C(,%)(4%)(--(+%'/)4'3)',()<.4 ()T'3$*$&' ().'%3()&'()#()+",4(,%(C(,%7)5 (4)
23/+$4$",4)4",%).T"'%/(4)*.,4)#.)4(+%$",)+"33(42",*.,%()+$U*(44"'47)
• 8&&>0"#(U(,"@#'(6*==>"'V)I(4)6%$#$4.%('34)",%)#()*3"$%)*( )4.G"$3)4$)#(4)5",,/(4)4",%)%3. $ %/(4)2.3)#()
!3"23$/%.$3(:)*;"<%(,$3)*(4)$,-"3C.%$",4)4'3)+(3%. $ ,4).42(+%4)*')%3.$%(C(,%)(%)*;"<%(,$3)',()+"2$( )
*(4)5",,/(4)(,)+"'34)*()%3.$%(C(,%7)
• W>#%F%"#("/(*+/"=%#(@="(#"&/%F%&A/%*=V)I(4)6%$#$4.%('34)",%)#()*3"$%)*()G/3$-$(3)#;(B.+%$%'*()*()#('34)
5",,/(4)(%)*()*(C.,*(3)&';(##(4)4"$(,%)C$4(4)H)T"'3)"')+"33$?/(47)
• 7%I%/"#( ,"(/#A%/"I"=/( 0" ( ,"@# ' ( 6*==>"' V)I(4)6%$#$4.%('34)",%)#()*3"$%:)4"'4)+(3%.$,(4)+",*$%$",4:)*()
#$C$%(3)#()%3.$%(C(,%)*()#('34)5",,/(47)5.,4)+()+.4:)#()!3" 23$/%.$3()%3.$%(3.)#('34)5",,/(4)
',$&'(C(,%)2"'3)#(4)4%"+9(37 )
• GA%#"('@??#%I"#(*@("FFA&"#(,"@#'(6*==>"'(?"#'*== ",,"'V)I(4)6%$#$4.%('34)",%)#()*3"$%:)4"'4)
+(3%.$,(4)+",*$%$",4:)*;"<%(,$3)#;(--.+(C(,%)*()#('34)5",,/(4).'23R4)*')!3"23$/%.$3(7)
• 3>&@?>#"#(,"@#'(6*==>"'("/(,"'(/#A='F>#"#(U(@=(A @/#"( #"'?*='A+,"(0@(/#A%/"I"=/V)I(4)
6%$#$4.% ('34)",%)#()*3"$%)*()3/+'2/3(3)#('34)5",,/(4)*.,4)',)-"3C.%)4%3'+%'3/:)+"'3.CC(,%)'%$#$4/) (%)
#$4$<#()2.3)C.+E$,()(%:)4$)+(#.)(4%)%(+E,$&'(C(,%)2"44$<#(:)*()#(4)%3.,4C (%%3()H)',).'%3()3(42",4.<#()
*')%3.$%(C(,%)4.,4)"<4%.+#()*;.'+',()4"3%(7)0(%%()*$42"4$%$",)4J.22#$&'(:)4"'4)3/4(3G()&'()#(4)
5",,/(4)4"$(,%)%3.$%/(4)2.3)*(4)C"F(,4).'%"C.%$4/4)(%)&'()#()%3.$%(C(,%)3( 2"4()4'3)#( )+",4(,%(C(,%)
*()#;6%$#$4.% ('3:)4'3)',)+",%3.%).'&'(#)#;6%$#$4.%('3)(4%)2.3%$()"')4'3)*(4)"<#$?.%$",4)23/+",% 3.+%'(##(47 )
• 6>?*'"#(?,A%=/"V)I(4)6%$#$4.%('34)",%)#()*3"$%)*()*/2"4( 3)',()2#.$,%().'23R4)*( )#('3).'%"3$%/)
+"C2/%(,%()(,)C.%$R3()*()23"%(+%$",)*(4)*",,/(47)
(
2=F*#IA/%*='(&*=&"#=A=/(,"(0#*%/(01*??*'%/%*=(A@(/#A%/"I"=/(
)
I"34&'()#(4)5",,/(4)2(34",,(##(4)4",%)%3.$%/(4)*.,4)#;$,%/3K%)2'<#$+:)*.,4)#;(B(3+$+()*;',().'%"3$%/)
"--$ +$(##()*/G"#'().')!3"23$ /%.$3()"').'B)-$,4)*(4)$,%/3K%4)# /?$%$C(4)2"'34'$G$4)2.3)+(#'$U+$:)#(4)6%$#$4.%('34)
2('G(,%)4;"22"4(3)H)+()%3.$%(C(,%)(,)-"'3,$44.,%)',)C"%$-)#$/)H)# ('3)4$%'.%$",)2.3%$+'#$R3()*(G.,%)T'4%$-$(3)
+(%%()"22"4$%$",7)
I(4)6%$#$4.%('34)*"$G(,%)+(2(,*.,%)4.G"$3)&'()4$)#('34)5",,/(4)2(34",,(##(4)4",%)%3.$%/(4)H)*(4)-$,4)*()
C.39(%$,?)*$3(+%:)$#4)2('G(,%)4;"22"4(3)H)+()%3.$%(C(,%)H)%"'%)C"C(,%)4.,4).'+',()T'4%$-$+.%$",7)!"'3)
4.G"$3)4$)#()!3"23$/%.$3()%3.$%()*(4)5",,/(4)2(34",,(##(4)H)*(4)-$,4)*()C.39(%$,?)*$3(+%:)#(4)6%$#$4.%('34)
2('G(,%)4()3(2"3%(3).'B)4(+%$",4)+"33(42",*.,%(4)*')23/4(,%)*"+'C(,%7)
(
-*II"=/("H"#&"#(&"'(0#*%/'(
P"'%()*(C.,*()*;(B(3+$+()*(4)*3"$%4)*()#;6%$#$4.%('3)2('%)K%3().*3(44/().')!3"23$/% .$3()?3Y+().'B)
+""3*",,/(4)-"'3,$( 4)*.,4)#()23/4(,%)*"+'C(,%7)0(4)*(C.,*(4)2('G(,%)K%3()(B(3+/(4)?3.%'$%(C(,%)( %)
4(3",%)/%'*$/(4)2.3)#()!3"23$/%.$3()#()2#'4)%^%)2"44$<#()(%)%"'T"'34)*.,4)',)*/#.$)*;',)C"$47)
(
2=F*#IA/%*='('@??,>I"=/A%#"'('@#(,"(/#A%/"I"=/("/(,A(&*,,"&/"(0"'(6*==>"'(
(
8&/%*=("=(P@'/%&"(
)
I(4)5",,/(4)2(34",,(##(4)*()#J6%$#$4.%('3)2('G(,%)K%3()'%$#$4/(4)H)*(4)-$,4)T'3$*$&'(4)2.3)#()!3"23$/%.$3()
*(G.,%)#(4)%3$<',.'B)"')*.,4)#(4)/%.2(4)2"'G.,%)+",*'$3()H)',().+%$",)(,)T'4%$+()3/4'#%.,%)*J',()
'%$#$4.%$",)$,.223"23$/()*()+(%%()122#$+.%$",)"') * (4)M(3G$+(4)+",,(B(47)
IJ6%$#$4.%('3)(4%)+",4+$(,%)*')-.$%)&'()#()!3"23$/%.$3()2('%)K%3().C(,/)H)3/G/#(3)*(4)5",,/(4)2(34",,(##(4)
H)#.)*(C.,*()*(4).'%"3$%/4)2'<#$&'(4 7)
(
2=F*#IA/%*='('@??,>I"=/A%#"'(&*=&"#=A =/(,"'(6*==>"'(?"#'*==",,"'(0"(,R5/%,%'A /"@#(
S'%3()#(4)$,-"3C.%$",4)+",%(,' (4)*.,4)#.)23/4(,%()2"#$%$& '()*() +",-$* (,%$.#$%/:)+(%%()122#$+.%$",)2('%)
-"'3,$ 3)H)#J6%$#$4.%('3)*(4)3( ,4($?,(C(,%4)+"C2#/C(,%.$3( 4)(%)*(4)$,-"3C.%$",4)+",%(B%'(##(4)+",+(3,.,%)
*(4)4(3G$+(4)2.3%$+'#$(34)"')#.)+"##(+%()(%)#()%3.$%(C(,%)*(4)5",,/(4)2(34",,(##(47)
(
X*@#=A@H('C'/YI"("/(IA%=/"=A=&"(
b)*(4)-$,4)*;(B2#" $%.%$",)(%)*()C.$,%(,.,+(:)+(%%()122 #$+.%$",)(%)%"'%)4(3G$+()%$(34)2('G(,%)+"##(+%(3)*(4)
-$+E$(34)&'$)( ,3( ?$4%3(,%)#(4)$,%(3.+%$",4).G(+)+(%%()122#$+.%$",)=T"'3,.'B)4F4%RC( D)"')'%$#$4(3)H)+(%%()-$,)
*;.'%3(4)5",, /(4)2(34",,(##(4)=%(##(4)&'()#;.*3(44()@!D7)
(
2=F*#IA/%*='(=*=(%=&,@'"'(0A='(,A(?#>'"=/"(?*,%/%Q@"(
5()2#'4).C2#(4)3(,4($?,(C(,%4)+",+(3,.,%)#.)+"##(+% ()"')#()%3.$%(C(,%)*(4)5",,/(4)2(34",,(##(4)2('G(,%)
H)%"'%)C"C(,%)K%3()*(C.,*/4).')!3"23$/%.$3(7)_('$##(L)+",4'#%(3)#(4)+""3*",,/(4)-$?'3.,%).')*/<'%)*')
23/4(,%)*"+'C (,%7)
(
-*II"=/(,"'(0" IA=0"'(Z(N"(?A'(?%'/"#([('*=/(/#A%/>"'(
0(%%()122#$+.%$",),()23(,*)2.4)(,)+E.3?()#(4)*(C.,*(4)W)Z( )2.4)2$4%(3)X7)
a/-/3(LUG"'4)H)#.)2"#$%$&'()*()+",-$*(,%$ .#$%/)*(4)4(3G$+(4)%$(34)2"'3)*/%(3C$,(3)4J$#4).++(2%(,%)"'),",).'B)
*(C.,*(4)W)Z()2.4)2$4% (3)X7)
(
)*0%F%&A/%*='(0"(,A(?#>'"=/"(?*,%/%Q@"(0"(&*=F%0"=/%A,%/>(
I()!3"23$/%.$3()4()3/4(3G()#()*3"$%)*;.22"3%(3)*(4)C"*$-$+.%$",4)H)#.)23/4(,%()2"#$%$&'()*()+",-$*(,%$.#$%/:)H)
%"'%)C"C(,%:)(,)$,-"3C.,%)4(4)6%$#$4.%('34)4'3)+(%%()2.?()(%)/G(,%'(##(C(,%)*.,4)+(%%()122#$ +.%$",)"')Q)
2"'3).'%.,%)&'()+(#.)4"$%)%(+E,$&'(C(,%)(%)#/?.#(C(,%)2"44$<#()Q)(,)(,G"F.,%)',(),"%$-$+.%$",).'B)
6%$#$4.% ('34)2.3)#;$,%(3C/*$.$3()*(4)+""3*",,/(4)*$42",$ <#(4)2"'3)#()!3"23$/%.$3(7)@#)(4%)-"3%(C(,%)
3(+"CC.,*/)*()+",4'#%(3)+(%% ()2.?()-3/&'(CC (,%:)(,)4()3/-/3.,%)H)#.)*.%()*()#.)*(3,$R3()C"*$-$+.%$",)
$,*$&'/()(,)<.47))
)
M$)#(4)C"*$-$+.%$",4)$ ,-#'(,+ ( ,%)#(4).+%$G$%/4)*()%3.$%(C(,%)(--(+ %'/(4)4'3)#.)<.4( )*')+",4(,%(C(,%)*()
#;6%$#$4.% ('3:)#()!3"23$/%.$3()*"$%)3(+'($##$3)',),"'G(.')+",4(,%(C (,%)*()#;6%$#$4 .%('3)#"34&'(), /+(44.$3(7)
(
6>F%=%/%*='("/(#>F>#"=&"'(,>EA,"'(
6*==>"'(?"#'*==",,"'(J*@(6*==>"'M(
P"'%()$,-"3C.%$",)&'$:)*$3(+%(C(,%:)$,*$3(+%(C(,%)"')(,)3(#.%$",).G(+)*;.'%3(4)$,-"3C. %$",4)Q)F)+"C23$4)
',),'C/3")*;$*(,%$-$+.%$",)2(34",,(#)Q)2(3C(%)#;$*(,%$-$+.%$",)"')#;$*(,%$-$.<$#$%/)*;',()2(34",,()
2EF4$&'(7)
(
6*==>"'(0R@/%,%'A/%*=(
I(4)$,-"3C.%$",4)+"##(+%/(4).'%"C. %$&'(C( ,%)2.3)+(%%()122#$+.%$",)="')2.3)*(4)4(3G$+(4)%$(34)(C2#"F/4)
2.3)+(%%()122#$+.%$",D:)&'$)2('G(,%)$,+#'3()#(4).*3(44(4) @!)"')#(4),"C4)*()*"C.$,(4)*(4)"3*$,.%('34)
'%$#$4/4)2.3)#(4)6%$#$4.%('34)&'$)'%$#$4(,%)+(%%()122#$+.%$",:)#(4).*3(44(4)6a@)=6,$-"3C)a(4"'3+()@*(,%$-$(3)
"')$*(,%$-$.,%)',$-"3C()*()3 (44"'3+(D:)#JE('3()*()#.)*(C . ,*(:)#.)C /%E"*()'%$#$4/()2"'3)4"'C(%%3()#.)
*(C.,*().')4(3G('3 :)#.)%.$##()*')-$+E$(3)3(c') (,)3/2",4(:)#()+"*(),'C/3$&'()$,*$&'.,%)#()4%.%'%)*()#.)
3/2",4()*')4(3G('3)=3 /4'#%.%)-.G"3.<#(:)(33('3:)(%+7D:)#()2.F4)*J"3$?$,(:)#(4)+.3.+%/3 $4%$&' (4)*'),.G$?.%('3)(%)
*')4F4%RC()*J(B2#"$%.%$",)'%$#$4/4)2.3)#J6%$#$4.%('3:)#(4)*$--/3(,%4)*/%.$#4)3(#.%$-4) .')%(C24)2.3)G$4$%()=27)(B7)
%(C24)2.44/)4'3)+E.&'()2.?()*.,4)#J122#$+.%$",D)(%)#(4)*/%.$#4)3(#.%$-4).')+E(C$,)4'$G$)*.,4)#J122#$+.%$",)
.G(+)',()3/-/3(,+()42/+$.#()H)#.)4/&'(,+()*(4)2.?(4)G$4$%/(4:)(%)*J.'%3(4)2.3.CR%3(4)+",+(3,.,%)#()4F4%RC()
*J(B2#"$%.%$",)"')#J(,G$3",,(C(,%)$,-"3C.%$&'()*()#J6%$#$4.%('37)
(
5/%,%'A/"@#(
I.)2(34",,()'%$#$4.,%)+(%%()122#$+.%$",)&'$:)4.'-)$,*$+.%$",)+",%3.$3(:)+"33(42",*)H)#.)!(34",,()+",+(3,/(7)
(
9"#'*=="(&*=&"#=>"(
I.)2(34",,()2EF4$&'()H)#.&'(##()#(4)5",,/(4)2(34",,(##(4)-",%)3/-/3(,+(7)
(
!*@'\/#A%/A=/(J*@(3"'?*='A+,"(0"'(0*==>"'M(
I.)2(34",,()2EF4$&'()"')C"3.#(:)#;.'%"3$%/)2'<#$&'(:)#;$,4%$%'%$",)"')%"'%).'%3()"3?.,$4C()&'$)%3.$%()#(4)
5",,/(4)2(34",,(##(4)2"'3)#()+"C2%()*')a( 42",4.<#()*')%3.$%(C(,%:)%( #)&'()*/+3$%)*.,4)#. )23/4( ,%()
2"#$%$&'()*()+",-$*(,%$.#$%/7)
(
3"'?*='A+,"(0@(/#A%/"I"=/(J*@(9#*?#%>/A%#"M(
I.)2(34",,()2EF4$&'()"')C"3.#(:)#J.'%"3$%/)2'<#$&'(:)#;$,4%$%'%$",)"')%"'%().'%3()"3?.,$4C()&'$:)4('#)"')
+",T"$,%(C(,%).G(+)*J.'%3(4:)*/%(3C$,()#(4)-$,.#$%/4)(%)#(4)C"F(,4)*')%3.$%(C(,%)*()5",,/(4)2(34",,(##(4:)
F)+"C23$4)#(4)C(4'3(4)*()4 /+'3$%/)+",+(3,.,%)#()-",+%$",,(C(,%)(%)#;'%$#$4.%$",)*()+(%%()122#$+.%$",7)M.'-)
C(,%$",)+",%3.$3(:)#()a(42",4.<#()*')%3.$%(C(,%)(4%)#()!3"23$/%.$3()*()+(%%()122#$+.%$",7)
(
-"//"(8??,%&A/%*=(
I(4)C"F(,4)2.3)#(4&'(#4)#(4)5",,/(4)2(34",,(##(4)*()#;6%$#$4.%('3)4",%)+"##(+%/(4)(%)%3.$%/(47)
(
!"#$%&"(
I()4(3G$+()-"'3,$)2.3)+(%%()122#$+.%$",)+"CC()*/+3$%)*.,4)#(4)+",*$%$",4)4;F)3.22"3%. ,%)=#()+.4)/+E/.,%D)(%)
4'3)+()4$%(\+(%%().22#$+.%$",7)
(
5=%*=("@#*?>"=="(J*@(54M(
M.'-)$,*$+.%$",)+",%3.$3(:)%"'%(4)#(4)3/-/3(,+(4)-.$%(4)*.,4)#()23/4(,%)*"+'C(,%)H)#;6,$",)('3"2/(,,()
$,+#'(,%)%"'4)#(4)`%.%4)C(C<3(4).+%'(#4)*( )#;6,$",)('3"2/( ,,()(%)*()#;[42.+()/+ ","C$&'()('3"2/(,7)
(
-**]%"'(
!(%$%4)( ,4(C<#(4)*()*",,/(4)4%"+9/4)*.,4)#J.22.3($#)*()#J6%$#$4.%( '37)